A2 – Lektion 6 – Trautes Heim, Glück allein!

QUESTIONS ABOUT THE LESSON? Ask them in our Slack community in the #level-a2 channel!

 
Jürgen: Guten Tag, junge Frau! Ich bin Ihr Nachbar und wollte mich kurz vorstellen.

Christina:
Guten Tag!
Ich bin Christina!

Jürgen:
Ich bin Jürgen.
Ich wohne nebenan, in dem roten Haus.

Christina:
Wie lange wohnen Sie schon hier?


Jürgen:
Ewig, meine Liebe.
40 Jahre, vielleicht 42 Jahre? Ich weiß  nicht genau.

Christina:
Dann sind Sie ja ein richtiger Berliner!


Jürgen:
Ja richtig!
Und Sie wohnen mit Thomas zusammen? Ich habe ihn neulich im Haus schon getroffen. Er ist sehr nett.

Christina:
Ja, ich wohne mit ihm zusammen!
Möchten Sie rein kommen?

Jürgen:
Sehr gerne, Christina, danke.
Du kannst mich gerne duzen.

Christina:
Ich zeige dir gerne unsere Wohnung, wenn du etwas Zeit hast.


Möchtest du einen Kaffee?


Jürgen:
Ja, für einen Kaffee hab’ ich immer Zeit!


Christina:
Mit Milch oder Zucker?


Jürgen:
Nein, schwarz, bitte.
Soll ich die Schuhe hier im Flur ausziehen?

Christina:
Ja bitte, wenn es dir nichts ausmacht..
Komm mit in die Küche.

Jürgen:
Wow, die Wohnung gefällt mir gut!
Sie ist wirklich groß. Meine ist klein und etwas dunkel. Hier ist es sehr hell. Schön!

Jürgen:
Ist die Küche neu?


Christina:
Der Herd ist alt, der Ofen auch.
Aber wir haben einen neuen Kühlschrank mit Gefrierfach. Die Schränke und Stühle sind second-hand.

Jürgen:
Oh, die Stühle und die Schränke gefallen mir!
Sie sehen so traditionell aus.

Ihr habt sehr viel Platz, das ist gut.
Wie viele Zimmer habt ihr denn?

Christina:
Es ist eine 3-Zimmer-Wohnung.
Zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. Und du?

Jürgen:
Ich habe zwei Zimmer und eine Küche, ein Bad und eine Terrasse.


Christina:
Du wohnst alleine?


Jürgen:
Nein, nicht wirklich.
Ich habe zwei Hunde.

Christina:
Wow, cool.
Später möchte ich auch einen Hund haben. Willst du das Wohnzimmer sehen? Jürgen: Ja, gerne. Eurer Wohnzimmer ist wirklich toll eingerichtet.

Christina:
Das Sofa war schon da und der Fernseher ist von Thomas.
Aber die Bilder habe ich ausgesucht.



Jürgen:
Habt ihr auch einen Balkon?


Christina:
Ja, hier drüben.
Man hat eine schöne Aussicht von dort. Aber der Balkon ist leider etwas schmal.

Jürgen:
Oh sehr schön!
Eure Wohnung gefällt mir! Wie viel Miete bezahlt ihr pro Monat?

Christina:
Wir zahlen zusammen 800€ warm, davon sind 250€ Nebenkosten.


Also, 550€ Kaltmiete.
Jürgen: Das geht ja für die gute Lage. Danke für die Besichtigung, Christina. Komm doch auch bei mir vorbei. Du bist eingeladen. Du kannst auch deinen Freund mitbringen.

Christina:
Ähm…  Thomas ist nicht mein Freund.
Aber wir kommen gerne.

Jürgen:
Na, was nicht ist, kann ja noch werden!
Ihr wärt wirklich ein hübsches Paar. Nun dann, kommt einfach rüber, ich freue mich auf euch!

Christina:
Vielen Dank, Jürgen. Bis bald!


Jürgen:
Ja, meine Liebe. Mach’s gut!